Якщо тобі шістнадцять років, твоя мати — відома письменниця, батька частіше можна побачити на телеекрані, ніж удома, а старша сестра постійно заявляє про своє бажання стати кіноактрисою, життя здається не таким уже й легким. На щастя, у Буби є ще дідусь Генрик, який додає життю позитиву. Ну, і є в неї улюблені джинси й мартенси. Захоплива й сповнена теплого гумору книжка розповідає про відкриття світу дорослих, пошуки дружби, перше кохання, гіркоту поразок та маленькі й великі перемоги над собою.
Здається, весь світ змовився проти Буби. Коханий Мілош захопився чарівною Ребеккою, поруч немає найкращої подруги, а дідусь поринув у віртуальний світ інтернет-чатів. Мама, як завжди, зайнята власною кар’єрою, зате на зміну їй з’являється бабця Рита з цілою валізою корисних порад… Мертвий сезон, та й годі! Та невдовзі Буба потрапляє в пригоди: знаходить нового друга Сироту, одержує звістку від зниклої подруги, а ще грає в бридж зі зловісним Юзефом на прізвисько Сталін і навіть… проводить ніч у поліції. А понад те Буба стає свідком чудес, які розганяють хмари над їхньою домівкою.
«Буба»: у білому просторі
Книга чіпляє легкими діалогами з добрим гумором. Вона починається з опису головної героїні, Буби. Не дуже оригінально, але одразу видно, яке місце в своєму оточенні займає дівчинка. Від початку ми бачимо Бубу очима інших персонажів. Ніхто не питає, як вона сама себе бачить і оцінює. Потім це переходить у зауваження матері щодо звички дівчинки носити джинси, а опісля – в розповідь Буби про те, як вона відчуває себе білою плямою, а всі навколо цікавляться тільки її батьками. Насправді, початок до перших подій трохи затягнутий. Це схоже на розповідь подруги про свою сім’ю, яка повторює одне й те саме вже годину. Так, ми всі порядні люди – завжди кажемо, що готові вислухати друга. Але як довго ми зможете слухати?У книзі вся увага зосереджена на людях, їхніх взаєминах. Тому іноді персонажі існують ніби у білому просторі. Дуже типові образи родичів дівчинки –свекруха, відомі батьки, дідусь та старша сестра. Але це дозволяє в кожному героєві упізнавати спільні риси із власними знайомими. Стереотипи – те незначне, що поєднує багатьох.
Характер у Буби прозорий, немає жодних особливостей. Хоча іноді вона видає досить розумні судження та зауваження, щодо навколишніх речей. Через те, що історія йде від третьої особи, ми не відчуваємо близькості з героїнею. У кінці книги, після всіх подій, де дівчинка тільки підслуховувала за дверима, тихо дивувалася та лише іноді щось говорила, вона почала діяти самостійно і рішуче. Буба усвідомила, що всі мають свої проблеми, і є люди, яким непощастило ще більше. Для мене дідусь героїні вийшов набагато яскравішим, ніж вона сама. На його фразах я усміхалася. Для мене саме він став родзинкою книги Барбари Космовської.
Важливо, коли питання про стосунки підлітків із сім’єю висвітлюються без зайвих перебільшень або замовчувань. Ця тема дійсно одна із найактуальніших. Ніби випадково, саме у підлітковому віці у багатьох виникають серйозні проблеми. А ти ще не дитина, і не дорослий, а створіння з нажаханими очима. Звичайно, прочитавши книгу ви не знайдете універсальних рішень, але з’являється бажання продумувати правильні виходи у різних ситуаціях.Або не дуже правильні. Головне, щоб самостійні.
«Буба» дуже нагадала мені іншу книгу – «Диваки і зануди» Ульфа Старка. Багато схожого. Наприклад, про день народження головної героїні теж забули. Її мати одягається незрозуміло як, забуває про все на світі, а до її нового чоловіка дівчина ставиться зверхньо і вороже. Дівчата в обох книжках не люблять своє ім’я. Так само як Буба, героїня книги Старка ревнує хлопця до красивої модниці з нафарбованим обличчям. Але, звичайно, обраний закохується у головну героїню за її відкритість, доброту, спільні інтереси та щирість. І дідусь дівчинки теж жартівливий, зі своїми дивацтвами, загадками та слушними порадами. Але ставлення до друзів і близьких відрізняються у героїнь цих книжок. А ще у Буби більш тендітний, миролюбний і мовчазний характер. Вона викликає симпатію, бо уособлює таку собі «звичайну дівчину».
Що ж до обкладинки «Буби» – приємний підбір кольорів. Та й руда дівчинка нічого. Я не так її уявляла, але через те, що в тексті немає чіткого опису зовнішності героїні, це можна пробачити. Проте книги, які називаються іменем головної героїні, точно втрачають інтригу.
Не можу з упевненістю сказати, сподобалась мені книга чи ні. Але якщо вже виникають сумніви, то вона таки вразила. У якого підлітка зараз безтурботне дитинство і повна сім’я? А як часто говорять про такі проблеми? Книжок про стосунки підлітків з родиною треба більше. Та після «Буби», наприклад, зникає бажання створювати сім’ю. Книгу варто почитати усім, у кого занижена самооцінка і кому власні проблеми здаються найкритичнішими. Та й тим, хто не знає напевно, що у них із самооцінкою, теж може бути цікаво.
Лідія Яцкова
https://bokmal.com.ua/books/buba-u-bilomu-prostori/
Valeriya_Andreeva
Руда дівчинка на ім`я Буба
Я хочу сказати Барбарі Космовській щире СПАСИБІ за таку чудову книжку. І чому це вона (книжка) не потрапила до мене раніше? Таку дівчинку як Буба я зустрічаю вперше. Вона ні на кого не схожа. Так, вона - підліток, звичайна дівчинка, яка щодня ходить до школи, зустрічає перше кохання, знаходить вірну подругу Агату. В Буби цікаве хобі - гра в бридж. Вона в цьому ділі віртуоз і навіть виграє на конкурсі бриджистів. А ще в Буби дружня цікава родина. Один тільки кумедний та мудрий дідусь чого вартий! Байдуже скільки вам зараз років. Прочитайте цю книжку і ви закохаєтесь в її головних героїв і авторку з добрими очима - Барбару Космовську :)
jcherbadzhy
Эта книга похожа на ситком: большая часть действий происходит в одном месте; между героями постоянно происходит мелкие конфликты, которые сопровождаются шутками и издевками друг над другом. Персонажи действительно не смыслят жизни без подколок друг над другом, и когда все более-менее спокойно, чувствуют себя крайне не комфортно. Все персонажи оставляют положительное впечатление, ведь как можно не любить тех, кто способен пошутить. Особенно выделяется на фоне всех дедушка главной героини, с ним связано большинство смешных моментов. Не хватает глобальных проблем, которые бы вставали перед главной героиней. В ее семье все решается довольно быстро и без катастрофических последствий. Тем не менее книга легко читается, и если вы любите сериальные ситкомы, то эта книга вам тоже понравится.
TwiggyMolf
"Буба" как пример того, что возраст - лишь цифра.
Случайно попалась в руки в местной библиотеке и заинтересовала аннотация - история про шестнадцатилетнюю девочку. Учитывая, что сама пребываю в упоминаемом возрасте, стало интересно, как другие уживаются с такой цифрой-привередой. Книга читается легко, несмотря на украинский язык, к которому отношусь довольно прохладно. Семейка у Бубы - довольно забавное явление, которое не позволит соскучиться. Именно поэтому так и недоумеваю - отчего ж можно печалиться, когда те же родители ведут себя, словно только пришедшие в ясли? А дед и вовсе мой фаворит - несмотря на до сих пор играющее в душе детство, он остается довольно мудрым и задорным старичком :) Желаю быть такой же в старости! В общем, книга довольно чудесная, греющая душу и поднимающая настроение даже тогда, когда всё печалит. Пусть у всех будет такая же, пропитанная беззаботностью, жизнь :
bootata
Чудова "легка" книга із цікавим сюжетом.Спокійна розповідь про звичне буденне життя шістнадцятирічної школярки та її рідних. Книга для "зимово-дощового" дня. Вона наповнена жартами веселого і непосидючого дідуся, які завжди влучали в ціль.
TherresOcular
Буба - саме така книга, яка легко читається, та чіпляє хорошим сюжетом. Родзинка цього твору - саме гумор, який так і хочеться розписати і запам'ятати. Із героїв найбільше сподобалась Буба, бо це ж головна героїня, та дідусь з шикарним почуттям гумора, який завжди допоможить своїй онуці.
Black_angel8
Добра книга про родину і друзів
Чула про серію книг, де головна героїня - підліток Буба, однак лише зараз потрапила до рук саме ця. В українському перекладі - це другий твір з циклу, тож варто починати з першої книги, адже ця - своєрідне продовження (то я вже потім зрозуміла). Однак і сама по собі читається, як окремий твір, тож ви не будете здогадуватись що до чого, якщо. як і я прочитаєте спочатку "Буба: мертвий сезон". Насправді, авторка позиціонує свої твори. як книги для підлітків і удостоєна саме в цій номінації багатьма преміями. Однак, і мені, далеко не дитині, було цікаво читати розповідь сімнадцятирічної Буби. Щоправда, я, очевидно, відстала від життя і не в курсі, що в 17 вже ведуть "доросле" життя, їздять з "хлопцями" старшими вдвічі до Рив'єри т.д. (Йдеться про одну з однокласниць головної героїні), але може то у Польщі люди прогресивніші (авторка - полька), чи я давно не спілкувалась з підлітками. Просто якби дія відбувалась у США, то мене б нічого не дивувало, а тут, здається, трішки інша країна з доволі консервативними поглядами та великим впливом релігії на життя громадян. Отож, Буба - такий собі підліток з купою власних проблем. Її покинув хлопець. тож вона переживає перший розрив. Паралельно в родині теж не все ідеально, тож вона постійно присутня при скандалах батьків. Рятівником був дідусь, з яким вона грала у бридж, однак і він покинув дівчинку промінявши на віртуальне життя. Буба спілкується з однолітками, допомагає їм вирішувати власні проблеми,які часто набагато складніші, ніж її, а також знайомиться з самотнім чоловіком, який переповідає про свої біди і Буба вирішує допомогти! Врешті, батькам довелося забирати малу з поліції, але вони їй пробачили. Книга написана легкою мовою, хоча відчувається польський акцент. Насправді цікаво читати про пригоди і думки дівчини, зміну її ставлення до світу і людей. Кінець книги доволі теплий і домашній. Він дає надію, що у всіх родинах теж все може налагодитись, але для цього потрібно трішки прикласти зусиль. Книга буде цікавою не лише підліткам, а й дорослим, які хочуть трішки позитиву!
Джерело: livelib.ru
Руда дівчинка на ім`я Буба
Я хочу сказати Барбарі Космовській щире СПАСИБІ за таку чудову книжку. І чому це вона (книжка) не потрапила до мене раніше? Таку дівчинку як Буба я зустрічаю вперше. Вона ні на кого не схожа. Так, вона - підліток, звичайна дівчинка, яка щодня ходить до школи, зустрічає перше кохання, знаходить вірну подругу Агату. В Буби цікаве хобі - гра в бридж. Вона в цьому ділі віртуоз і навіть виграє на конкурсі бриджистів. А ще в Буби дружня цікава родина. Один тільки кумедний та мудрий дідусь чого вартий! Байдуже скільки вам зараз років. Прочитайте цю книжку і ви закохаєтесь в її головних героїв і авторку з добрими очима - Барбару Космовську :)
jcherbadzhy
Эта книга похожа на ситком: большая часть действий происходит в одном месте; между героями постоянно происходит мелкие конфликты, которые сопровождаются шутками и издевками друг над другом. Персонажи действительно не смыслят жизни без подколок друг над другом, и когда все более-менее спокойно, чувствуют себя крайне не комфортно. Все персонажи оставляют положительное впечатление, ведь как можно не любить тех, кто способен пошутить. Особенно выделяется на фоне всех дедушка главной героини, с ним связано большинство смешных моментов. Не хватает глобальных проблем, которые бы вставали перед главной героиней. В ее семье все решается довольно быстро и без катастрофических последствий. Тем не менее книга легко читается, и если вы любите сериальные ситкомы, то эта книга вам тоже понравится.
TwiggyMolf
"Буба" как пример того, что возраст - лишь цифра.
Случайно попалась в руки в местной библиотеке и заинтересовала аннотация - история про шестнадцатилетнюю девочку. Учитывая, что сама пребываю в упоминаемом возрасте, стало интересно, как другие уживаются с такой цифрой-привередой. Книга читается легко, несмотря на украинский язык, к которому отношусь довольно прохладно. Семейка у Бубы - довольно забавное явление, которое не позволит соскучиться. Именно поэтому так и недоумеваю - отчего ж можно печалиться, когда те же родители ведут себя, словно только пришедшие в ясли? А дед и вовсе мой фаворит - несмотря на до сих пор играющее в душе детство, он остается довольно мудрым и задорным старичком :) Желаю быть такой же в старости! В общем, книга довольно чудесная, греющая душу и поднимающая настроение даже тогда, когда всё печалит. Пусть у всех будет такая же, пропитанная беззаботностью, жизнь :
bootata
Чудова "легка" книга із цікавим сюжетом.Спокійна розповідь про звичне буденне життя шістнадцятирічної школярки та її рідних. Книга для "зимово-дощового" дня. Вона наповнена жартами веселого і непосидючого дідуся, які завжди влучали в ціль.
TherresOcular
Буба - саме така книга, яка легко читається, та чіпляє хорошим сюжетом. Родзинка цього твору - саме гумор, який так і хочеться розписати і запам'ятати. Із героїв найбільше сподобалась Буба, бо це ж головна героїня, та дідусь з шикарним почуттям гумора, який завжди допоможить своїй онуці.
Black_angel8
Добра книга про родину і друзів
Чула про серію книг, де головна героїня - підліток Буба, однак лише зараз потрапила до рук саме ця. В українському перекладі - це другий твір з циклу, тож варто починати з першої книги, адже ця - своєрідне продовження (то я вже потім зрозуміла). Однак і сама по собі читається, як окремий твір, тож ви не будете здогадуватись що до чого, якщо. як і я прочитаєте спочатку "Буба: мертвий сезон". Насправді, авторка позиціонує свої твори. як книги для підлітків і удостоєна саме в цій номінації багатьма преміями. Однак, і мені, далеко не дитині, було цікаво читати розповідь сімнадцятирічної Буби. Щоправда, я, очевидно, відстала від життя і не в курсі, що в 17 вже ведуть "доросле" життя, їздять з "хлопцями" старшими вдвічі до Рив'єри т.д. (Йдеться про одну з однокласниць головної героїні), але може то у Польщі люди прогресивніші (авторка - полька), чи я давно не спілкувалась з підлітками. Просто якби дія відбувалась у США, то мене б нічого не дивувало, а тут, здається, трішки інша країна з доволі консервативними поглядами та великим впливом релігії на життя громадян. Отож, Буба - такий собі підліток з купою власних проблем. Її покинув хлопець. тож вона переживає перший розрив. Паралельно в родині теж не все ідеально, тож вона постійно присутня при скандалах батьків. Рятівником був дідусь, з яким вона грала у бридж, однак і він покинув дівчинку промінявши на віртуальне життя. Буба спілкується з однолітками, допомагає їм вирішувати власні проблеми,які часто набагато складніші, ніж її, а також знайомиться з самотнім чоловіком, який переповідає про свої біди і Буба вирішує допомогти! Врешті, батькам довелося забирати малу з поліції, але вони їй пробачили. Книга написана легкою мовою, хоча відчувається польський акцент. Насправді цікаво читати про пригоди і думки дівчини, зміну її ставлення до світу і людей. Кінець книги доволі теплий і домашній. Він дає надію, що у всіх родинах теж все може налагодитись, але для цього потрібно трішки прикласти зусиль. Книга буде цікавою не лише підліткам, а й дорослим, які хочуть трішки позитиву!
Джерело: livelib.ru
JuliaDutka
Літнє читання має особливий шарм. Колись давно я читала у полі серед корів, гризучи яблука із занедбаного колгоспного садка. Два роки тому зручно вмощувалась на лавочці біля шведського парламенту і студіювала трилер про викрадачів людей. Торік виявила, що і на метал-фестивалі, ховаючись під деревом теж можна непогано почитати, поки світло дозволяє. Зараз у мене якось не випадають такі вояжі, тому ми з котом йдемо в сад і зручно вмощуємось на ряднині і беремося за "Бубу" – книгу з неймовірно щасливим кінцем. Бубі – 16 років, і насправді її звати Агнешка, але навіть рідні батьки про це не завжди пам’ятають. Зрештою, батьки у Буби те, що на Галичині називають "перемелені" – забудькуваті і незібрані, а ще надто зайняті собою. Тому донька переважно під опікою вірного союзника – діда, за яким теж треба дивитись, бо він азартний і обожнює спорт лото. Він не одну пенсію програє під час розгортання подій, описаних у книзі. А ще він вчить онуку грати бридж. Ех, скільки партій я зіграла на полі серед корів… Хоч Бубі і доводиться бути аж надто дорослою для свого віку, але їй 16 і вона закохана. От тільки якось не зовсім щасливо чи навіть зовсім нещасливо. І їй ні з ким поділитись своїми переживаннями, бо ж почуття в неї до хлопця, якого причарувала єдина "подруга". Нелегко бути Бубою і намагатись втримати на собі сімейне благополуччя. Непросто рятувати тата від депресії і шпигувати за мамою, якій вдарив біс в ребро, а ще мирити старшу сестру з чоловіком. І при цьому всьому ще й вчитись і знаходити час на бридж. Ця книга про віру в себе і близьких. Якщо вона є, то все вийде.
Слава
Для подростков
Эта книга очень хороша в подростковом возрасте. Она показывает все "плюсы" и "минусы" взрослой, на первой взгляд, жизни, как это могут в свои годы видеть тинейджеры. Прочитав эту книгу, очень многие и я, также, меняют свою точку зрения, на ту или иную ситуацию в связи с родителями. Ведь очень часто в наше время случается лажа в отношении мам и пап к детям. Как в книге, где на ребенка кроме дедушки, по сути, никто внимания не обращает, а мама вообще не помнит, когда у дочери день рождения, не говоря уже о том, что не знает, где учится её дочь. Мы очень часто обижаем родителей, говоря, какие они плохие, что-то или иное нам запрещают, "стоят над душой", как ещё говорится, что у нас нет свободы действий, что мы недостаточно модно одеты. Когда вы прочтете эту книгу, она обязательно заставит вас переосмыслить все сказанное и сделанное, все "против" и "за", взвесить поступки и извиниться, если нужно. В книге волшебные картинки: очень большая и по-настоящему мастерская работа иллюстратора. Очень рекомендую эту книгу польской писательницы Барбары Космовской.
YuliaMamonova
добра книга про те, як воно бути підлітком.
Буба - проста та незіпсута дівчина-підліток, якій випало народитися у зірковій родині. Її мама пише книги, батько - ведучий телепередачі, а сестра страждає зірковою хворобою. Ще є дідусь Генрік, чудовий, добрий старий з прекрасним почуттям гумору. Книга нагадує читачеві про те, як воно жити в період, коли весь світ крутиться навколо того, чи зверне на тебе увагу твоє перше кохання і що тобі сказати тим, хто чомусь не хоче з тобою дружити. Бубі вдається залишатися незіпсутим підлітком навіть в епіцентрі драми власної сім'ї, частково завдяки внутрішньому стрижню, а частково завдяки підтримці дідуся Генріка, шаленому фанату гри в бридж. Окремо хочеться зазначити чудову якість перекладу. Мова твору дуже "соковита" і небуденна, що дає ще більшої легкості книзі. Якщо вам терміново потрібне легке читання, що не підбурить на революцію, проте все ж поверне віру в доброту і простоту, то ця книга - саме те, що ви шукаєте. Читається легко, швидко, заряджає наївністю і усмішками. Це тверда 5 з 5 можливих.
Vira Shapka
Добра підліткова історія
Взявши список шкільної літератури на літо я як і щороку – нічого не очікувала. Знову буде якась нудна класика. Але тут в очі потрапила ця назва. “Буба” – що то таке? З перших сторінок я зрозуміла, що ця книга має неодмінно сподобатись. Буба – дитина відомих батьків (мати горе-письменниця, а батько телеведучий), вона звикла розраховувати лише на себе. Але ще є дідусь Генрик. Він підтримує Бубу протягом усієї книги. Він вчить дівчину грати у бридж і разом з сусідами Маньчаками зіграли уже не одну партію. Та ще одна біда – її подруга Йолька зустрічається з Адасем, хлопцем, що подобається Бубі. Впродовж книги, дівчина знаходить справжню подругу і... кохання? Оптимізм Буби заряджає позитивом на довгий час. Стиль авторки – чудовий! Вона влучно та з гумором описує навіжених сусідів, знаменитих батьків та сестру-актрису. Цей увесь вінегрет вміщається у житті звичайної дівчини-підлітка. І не забуваємо про жартики дідуся. Польський менталітет значно відчувається в книзі і це кумедно. В цілому, книга чудова. Вона добра, позитивна та хороша.
Джерело: https://www.yakaboo.ua/ua/buba.html#tab-reviews
Літнє читання має особливий шарм. Колись давно я читала у полі серед корів, гризучи яблука із занедбаного колгоспного садка. Два роки тому зручно вмощувалась на лавочці біля шведського парламенту і студіювала трилер про викрадачів людей. Торік виявила, що і на метал-фестивалі, ховаючись під деревом теж можна непогано почитати, поки світло дозволяє. Зараз у мене якось не випадають такі вояжі, тому ми з котом йдемо в сад і зручно вмощуємось на ряднині і беремося за "Бубу" – книгу з неймовірно щасливим кінцем. Бубі – 16 років, і насправді її звати Агнешка, але навіть рідні батьки про це не завжди пам’ятають. Зрештою, батьки у Буби те, що на Галичині називають "перемелені" – забудькуваті і незібрані, а ще надто зайняті собою. Тому донька переважно під опікою вірного союзника – діда, за яким теж треба дивитись, бо він азартний і обожнює спорт лото. Він не одну пенсію програє під час розгортання подій, описаних у книзі. А ще він вчить онуку грати бридж. Ех, скільки партій я зіграла на полі серед корів… Хоч Бубі і доводиться бути аж надто дорослою для свого віку, але їй 16 і вона закохана. От тільки якось не зовсім щасливо чи навіть зовсім нещасливо. І їй ні з ким поділитись своїми переживаннями, бо ж почуття в неї до хлопця, якого причарувала єдина "подруга". Нелегко бути Бубою і намагатись втримати на собі сімейне благополуччя. Непросто рятувати тата від депресії і шпигувати за мамою, якій вдарив біс в ребро, а ще мирити старшу сестру з чоловіком. І при цьому всьому ще й вчитись і знаходити час на бридж. Ця книга про віру в себе і близьких. Якщо вона є, то все вийде.
Слава
Для подростков
Эта книга очень хороша в подростковом возрасте. Она показывает все "плюсы" и "минусы" взрослой, на первой взгляд, жизни, как это могут в свои годы видеть тинейджеры. Прочитав эту книгу, очень многие и я, также, меняют свою точку зрения, на ту или иную ситуацию в связи с родителями. Ведь очень часто в наше время случается лажа в отношении мам и пап к детям. Как в книге, где на ребенка кроме дедушки, по сути, никто внимания не обращает, а мама вообще не помнит, когда у дочери день рождения, не говоря уже о том, что не знает, где учится её дочь. Мы очень часто обижаем родителей, говоря, какие они плохие, что-то или иное нам запрещают, "стоят над душой", как ещё говорится, что у нас нет свободы действий, что мы недостаточно модно одеты. Когда вы прочтете эту книгу, она обязательно заставит вас переосмыслить все сказанное и сделанное, все "против" и "за", взвесить поступки и извиниться, если нужно. В книге волшебные картинки: очень большая и по-настоящему мастерская работа иллюстратора. Очень рекомендую эту книгу польской писательницы Барбары Космовской.
YuliaMamonova
добра книга про те, як воно бути підлітком.
Буба - проста та незіпсута дівчина-підліток, якій випало народитися у зірковій родині. Її мама пише книги, батько - ведучий телепередачі, а сестра страждає зірковою хворобою. Ще є дідусь Генрік, чудовий, добрий старий з прекрасним почуттям гумору. Книга нагадує читачеві про те, як воно жити в період, коли весь світ крутиться навколо того, чи зверне на тебе увагу твоє перше кохання і що тобі сказати тим, хто чомусь не хоче з тобою дружити. Бубі вдається залишатися незіпсутим підлітком навіть в епіцентрі драми власної сім'ї, частково завдяки внутрішньому стрижню, а частково завдяки підтримці дідуся Генріка, шаленому фанату гри в бридж. Окремо хочеться зазначити чудову якість перекладу. Мова твору дуже "соковита" і небуденна, що дає ще більшої легкості книзі. Якщо вам терміново потрібне легке читання, що не підбурить на революцію, проте все ж поверне віру в доброту і простоту, то ця книга - саме те, що ви шукаєте. Читається легко, швидко, заряджає наївністю і усмішками. Це тверда 5 з 5 можливих.
Vira Shapka
Добра підліткова історія
Взявши список шкільної літератури на літо я як і щороку – нічого не очікувала. Знову буде якась нудна класика. Але тут в очі потрапила ця назва. “Буба” – що то таке? З перших сторінок я зрозуміла, що ця книга має неодмінно сподобатись. Буба – дитина відомих батьків (мати горе-письменниця, а батько телеведучий), вона звикла розраховувати лише на себе. Але ще є дідусь Генрик. Він підтримує Бубу протягом усієї книги. Він вчить дівчину грати у бридж і разом з сусідами Маньчаками зіграли уже не одну партію. Та ще одна біда – її подруга Йолька зустрічається з Адасем, хлопцем, що подобається Бубі. Впродовж книги, дівчина знаходить справжню подругу і... кохання? Оптимізм Буби заряджає позитивом на довгий час. Стиль авторки – чудовий! Вона влучно та з гумором описує навіжених сусідів, знаменитих батьків та сестру-актрису. Цей увесь вінегрет вміщається у житті звичайної дівчини-підлітка. І не забуваємо про жартики дідуся. Польський менталітет значно відчувається в книзі і це кумедно. В цілому, книга чудова. Вона добра, позитивна та хороша.
Джерело: https://www.yakaboo.ua/ua/buba.html#tab-reviews
Книжчин дім запрошує читати та отримувати задоволення від читання!
